

This helm chart is not just matrix/synapse, but also element (web ui), and “matrix authentication service”, which adds SSO/OIDC support to a normal synapse instance, which is pretty neat. I haven’t seen any helm charts that include the full matrix stack, just separate synapse or element helm charts. And helm definitely makes deploying services to Kubernetes easier than other ways of deploying applications.
The other reason why I like an official helm chart, is because I have seen unofficial one’s be stopped being maintained by the community member(s) maintaining them. With an official one, it will (probably) be maintained indefinitely.
Yes and no. There are many things that are much easier with Kubernetes, once you figure Kubernetes out.
High availability is the most notable example — yes, it’s doable in docker, via something like swarm, but it’s more difficult. In comparison, the ideas of clustering and working with more than one server are central to the architecture of Kubernetes.
Another thing is that long term deployments with Kubernetes can be more maintainable, since everything is just yaml files and version is just a number. If you store your config in code, then it’s easier to replicate it to another server, either internally, or if you share it for other people to use (Helm is somewhat like this).