deck game-specific settings:

• Compatibility: proton experimental
• refresh rate 40hz
• allow tearing
• half-rate shading off

in-game settings:

• master quality: very low
• fullscreen
• 40fps limit

For some graphically-intensive builds or that one map in the swampy area that i cannot for the life of me maintain 40fps, i turn the resolution down in-game (but still fullscreen) and use the deck’s FSR at max sharpness, though this does make text a little hard to read, so i try to avoid it. I can generally get away with tdp limit of 10-12W too.

i play exclusively on the steam deck and am happy with the performance

Pull out your closest volume of Lord of the Rings and take a look. My copy at least has single-quotes for the speech text and double-quotes are used for nested speech. I guess it might be up to the publisher (eg: my copy of Harry Potter has been “Americanized” and thus uses double-quotes for the first level of speech text), but every copy of LotR i’ve run across uses single-quotes.

I use FiraCode Nerd Font Mono instead, but it also does not have a specific italic font. In my config, only the “normal” section is defined, but all my bold and/or italic text looks like it should. Apparently, alacritty will apply a heavier weight or slant to the “normal” type face if you simply omit the “bold” or “italic” sections. So, what you have right now should Just Work.

Allegedly, you can omit the “style” specification in the “italic” section (ie: just add "italic": {"family": "FiraMono Nerd Font"}, to your config snippit above), but i haven’t actually tried doing it that way.

Due to some poorly placed quotes, I managed to create a subdirectory named ~ in my home folder. You can imagine what happened next. Luckily, I had just gotten my backup system up and running the day before, so nothing was lost.

The Memedela Effect?

Huh. “Elected twice”, not “served two terms”… So, even if the insurrectionist ban doesn’t pan out, Trump still has to concede that he lost the 2020 election to run again.