

People think are a lot more rational than they really are. We are wired to very easily start responding something as if it were a living being, develop a relationship with it, start caring about it. We do this with fictional characters, dolls, stuffed animals, etc. , nevermind something designed to mimic one convincingly in real time.
It would probably be worth installing steam natively and see if makes a difference. From what I read certain machines and certain games can show a noticeable performance penalty using a container.